L-Acoustics为首尔外国国际学校主剧场提供音频升级

首尔外国国际学校由基督教传教士于1912年在韩国创建，当时只有一个班级18名学生，也是世界上最早的国际学校之一。自1959年以来，如今有来自45个国家的1500名学生可以学习国际文凭框架内的国际课程，以及英国国家课程。

由于强调卓越的创意，学校因Lyso Center表演艺术中心而备受赞誉，该中心提供排练室、作曲实验室、“黑匣子”剧院和中型剧院，以及规模更大的701 座主舞台剧院。自从2003年12月举办第一场演出至今，该剧院不得不需要进行音响系统升级，经过严格的筛选，韩国当地经销商Klausys提供了一套L-Acoustics A系列系统，并由Dreamsystec进行系统安装。学校的表演艺术项目包括五个主要季节的戏剧演出，根据季节的不同，通常包括2-3部音乐剧和2-3部戏剧，以及大约35场音乐会，其中大部分是在主舞台剧院举行。该空间也被用于日常的集会和排练，以及特殊活动和演讲。在新冠疫情之前，学校的剧院在一学年中举办了超过1100场活动。

随着20周年纪念日的临近，主舞台剧院的音频系统开始显示出它的时代感。“在过去的五年里，一些功放不得不被替换，安装的扬声器系统也不再生产了，”首尔外国国际学校剧院经理John Black解释说：“显然，获得服务和配件将成为一个问题。花了几年时间，新的扩声系统的预算才得到批准，在2021年11月底时，我得到通知，我们有了项目的资金，并要求需要在2022年夏天完成升级。”

SFS剧院经理John Black

这终于给了学校一个机会来解决以前的系统所固有的一些问题。其中之一是挑台下方没有补声音箱，导致声音无法直达死角。连接一楼和二楼的斜面，即观众席正座两侧的扇形区域，也不完全在旧系统的主扬声器的覆盖范围内，而且由于浑浊的反射声很难听清舞台上的声音；此外，还缺少前区补声。“Black说：“特别是对于有现场管弦乐队的音乐剧，由于观众离管弦乐队很近，所以很难听到演员的声音。此外，在旧的系统中，舞台伸出台口达到了5米多，所以偶尔会造成啸叫的问题。如果把中央声道关掉的话，那么前面5-6排观众就会形成一个覆盖盲区。

系统升级一经批准，Black将场馆的CAD图纸汇总在一起，列出了新系统应达到的目标，并将其发送给几家当地分销商进行初步设计和评估。“我希望观众席上的每个座位都能听到声音，而且声音水平的差异小于3dB，以此解决所有的覆盖问题。”他解释道：“由于这是一个多用途的空间，我还想确保我们有一个能够满足音乐剧、古典音乐和演讲活动等多种需求的系统。”

“作为一所学校，设备的生命周期、可维护性和经销商关系都非常重要，我想确保我们能够很好地管理所提供的预算——不仅是最初的购买，而且是整个系统的生命周期。”

另一个主要要求是对Dante的兼容性，无论是原生的还是通过其他方式连接到学校现有的Dante网络。Black说：“这一点很重要，因为我们经常移动我们的混音位置，所以能够简单地通过Dante连接是必须的；最后，也很简单，新系统必须出来好的声音。”

5XT同轴扬声器覆盖挑台下方区域

Black联系的经销商之一正是Klausys。“他们在韩国各地的专业演艺场馆中拥有令人印象深刻的L-Acoustics安装实例，”他说：“我一直在阅读《亚洲专业视听》媒体关于L-Acoustics 系统在不同专业场所应用的报道，并对他们的产品印象深刻，特别是从声音质量的角度来看。但起初，我认为L-Acoustics系统会远远超出我们的预算。”

公平起见，Black邀请每个经销商到场，这样他们就可以看到实际的空间，了解扬声器可以挂在哪里。“在整个过程中，我与Klausys团队的互动不断给我留下深刻印象，”他继续说：“是的，这个系统必须符合预算，但我们所有的对话都围绕着实现我们所确立的目标而展开。他们的思维过程中很有创意：解决问题，围绕我们场地的局限性开展工作，并为这些局限性找到解决方案。我们经常坐在一起，看着在L-Acoustics的Soundvision软件中建立的设计模型，只要我提出一个问题或建议，工程师就会迅速在软件中进行修改，我们马上就能看到它的预测结果。自始至终，这只是一场对话，将他们对L-Acoustics产品的专业知识和我对场地使用的知识结合起来。他们的整个服务过程是迄今为止我在这类项目中经历过的最具协作精神的支持。”

主扩系统由A10i+KS21i组成

在收到初步设计和评估后，Black和他的团队将选择范围缩小到三个品牌，其中包括L-Acoustics。在这个阶段，他们带来了每个品牌的演示系统，以听取它们在剧院中的表现，并进一步了解每个产品。“我们的员工一致认为L-Acoustics系统的音质很好。他说：“在我们已经建立的关系和我在演示中听到的音质之间，我清醒地知道如果我们能够在我们的场地安装一套L-Acoustics系统，我们将达到我们的目标，最终得到一个很棒的系统。”

Black继续与Klausys的技术支持Cheol Jang沟通以调整系统设计。当最后的方案出来时，一个惊喜在等待着他。尽管Black 有所顾虑，但该项目仍低于预算。订单下达后，一些更精细的细节被敲定，例如将功放架移到靠近主扬声器悬挂的位置，以缩短扬声器布线，并在功放架中添加Focusrite RedNet D16R MkII接口，以连接剧院的Dante网络和功放。Black说：“这样做的好处是，我们可以在场地的任何地方设置调音台，或者为不同的演出更换调音台，而这始终只通过简单的网线就能连接到PA。”

主舞台剧院的新系统由三只A10i Focus和一只A10i Wide组成的主L-R吊挂线阵列以及每侧一只KS21i 超低音扬声器组成，而中央系统则由两只A10i Focus和一只A10i Wide组成，八只X4i紧凑型同轴扬声器处理前区的声音覆盖，四只5XT同轴扬声器负责挑台下面的区域；该系统由一台LA2Xi和三台LA4X放大控制器驱动。Black 说：“在我们剧院的许多位置，观众将能够听到直接的、平衡的声音，这是近20年来第一次。作为一所学校，我们以制作高质量的演出而闻名，这个新系统将确保所有观众在未来都能体验到我们学生的卓越创造力。”