Westend Audio Monaco 摩纳哥

西部之声电子管的主力产品：Westend Audio Monaco 很大（47.0 x 22.2 x 37.3 cm，重（46.0 kg），价格昂贵。但他是一部可以真正的实现您音乐梦想的机器。

近二十万元售价的电子管功放能激发众多HIFi爱好者的购买热情吗？有人会想：没有。但是我说错了。因为Westend Audio Monaco 惊人的精确的声音表现加上独特的完美的造型。这是LowBeats测试中真正想拥有的放大器 ，可以说是梦中情人，一朝拥有便不再放弃。

Westend Audio西部之声，是慕尼黑高端音响器材的制造商，一、总经理Stefan Trog，是慕尼黑销售高端的音响器材的经销商，并且负责为Burmester和AVM的产品提供完美镀铬服务。

在 AVM，Trog 认识了 Westend Audio 的第二个重要人物：线路设计师 Günther Mania。Mania 是 AVM 的创始人，被誉为：德国最有天赋的音频放大器方面的专家。Mania说：“在接触电子管之前，认为电子管的功率偏低,是推不出好声音的。在接触到电子管之后，他意识到自己错了，因为管子的削波要温和得多，并且电子管的谐波的分部是和谐的偶次的，更自然悦耳”。于是 Westend Audio诞生了，Stefan Trog 设计制造符合他审美需求的完美工艺的外形，而 Mania 则尽情发挥着他被电子管点燃的热情。这种结合是完美的。

摩纳哥 的结构

就像用300B的小功率Westend Audio Leo一样，摩纳哥从高压工作状态的“玻璃灯泡”中汲取能量。但，比Leo功率更大，Monaco 的四个功率管根据推/拉的原理而工作。4 ohms 时每通道有 100 瓦。即使使用低阻抗扬声器它也能保持绝对稳定。这对于电子管放大器来说是非常不寻常的。

但摩纳哥在设计方面，与许多产品都不同。Moania 与负反馈一起工作，但“不多”。“在 10 dB 的范围内”

Monaco 在外观和设计概念看起来很新颖，是较为适宜于经典的晶体管放大器的，在过去的 35 年里，Günther Mania 开发了数百款经典放大器 ，(很多产品是帮其他公司设计的）都非常可靠。

这些经验形成了他对摩纳哥设计的理念。

摩纳哥的电子管在预热过程是有良好的保护，机器在使用过程中，可用遥控器灵活操作。另外，您不必担心电子管的最佳工作点。整个机器的运行，保括电子管的最佳工作点都在设计的最佳状态中自动运行。

 Mania 设计了一种控制器处理自动偏置。只需按一下按钮，它就会自动调整功率管的工作点。Mania 建议每月执行一次，以防万一。

Mania 对机器的运行进行了编程。这就是为什么 Westend Audio Monaco 的很多东西都是由处理器控制的：电子管的工作点、音量、各个输入的电平调整，甚至LED 的亮度。这在电子管放大器中是非同寻常的。

放大管为是EL130 。这个型号的电子管，最初是因军事目的而开发的 ，用于传输高频信号。它有强大的电性能与功率，价格昂贵。因此，产品的外观设计必须完美而精确，除了保证工作状态，还要防止“意外”造成的损失。

Monaco内部所建的自适应控制系统允许使用除 EL 130 之外的其他类型的电子管，前提是 替换管与EL130的设计类似。当今时代，能够替代的大管还是很多的，这点让人高兴，因为既可以听到不同胆管的音色，也可以享受不同管子所带来的音乐享受。我在Monaco身上试了好几套古董管。工作的都非常顺利。我最喜欢的还是Western Electric。当然这纯粹个人爱好。

前级放大，每声道用了两只 ECC 82 ，Mania认为：“前级放大器选用什么样的管子，最终决定了整机的音色走向”。ECC 82 的声音相当“柔和、细腻”，很多电子管前级放大器都乐于采用。

Monaco釆用对称的线路。前级方大是全平衡，包括来自非平衡 的输入信号，都会作平衡放大。内部电压为 430 伏。对于管子放大器来说，也许并不算很高，但Monaco采取用了各种保护措施，防止原器件得到损坏，Mania 说，“Monaco的电流非常強大，哈哈！用黄金做的保险丝听起来会更好。”

摩纳哥的预热：打开电源，预热 30 秒之后才能进入工作状态，LED灯会逐一打幵，最后发出可以工作的信号。摩纳哥的音量也是由 LED 显示的。放大管进过“预热”达到一定的温度之后，管子才可以进入工作状态，才能够进行信号输入与切换。这种软启动的工作方式大大延长了管子的使用寿命。

Westend Audio Monaco 有五组模拟输入。他的弟弟Leo有唱机和蓝牙输入。但摩纳哥没有。Mania说：“用这部机器来听音乐的朋友，一般来说都会选购外置的独立器材。”

Westend Audio Monaco是在慕尼黑由手工制作完成的，而所有原件的生产是在巴登马尔施，慕尼黑负责组装、调整和表面处理以及最后的测试，两地相邻，融为一体。另外还有一个重要的有利因素，欧洲最好的金属制品供应商也在这里。

Westend Monaco 工作状态的转换是梦幻级的。所有的控件通过镀金继电器的触感来完成的，既方便又可靠。当你试图搬动它的时候，你会感觉到非常沉重。想搬动那可是非常困难的。这样巨大的质量，不仅有来自巨大的变压器的重量。还涉及到厚重金属材料的运用，只有当外壳壁的厚度达到一定要求时才能让城堡般的外形得以实现。

摩纳哥的外形成为引人注目的又一个焦点，工艺的表现相当精美、卓越，绝对的光洁！没有任何暇疵。这就是 Westend Audio Chef Trog 所在地区的工艺水平，它的标准是欧洲最高的，生产出的每一台机器都一样。

Trog 商店里有一款黑色哑光涂层的机器。哇！非常漂亮!他真的可以与一台高档车的外观相媲美……

摩纳哥 声音的表现

摩纳哥在我们的听音室中用了好几个星期，并与许多放大器进行了对比。只要开声，在很短的时间内，我们就可以作出明确而一致的判断。摩纳哥的声场总是显得更为宽阔音色也更为细腻，并且活泼的特别自然。比较的最后对手是小功率的300B 电子管放大器 Leo。以及晶体管Atoll IN 400SE和电子管Octave V 80 SE。

小弟弟Leo的声音也很出色。当然电平要保持在可控范围内，并且连接的扬声器要有较高的灵敏度，那么Leo听起来至少与摩纳哥是相当的。其中一个重要的因素，我认为Leo的中音是极其透明的音色独一无二。但在大面积的听音室中推动低灵敏度的扬声器，Leo会显得力不从心。虽然它的性能非常出色，但在实际搭配中是要考虑这些困难因素的，它的工作电路是朴实无华的，非常平稳。但摩纳哥显得更俏皮、活泼，整个中高音域都散发着典雅的气息。它让整个听音房都充满了音乐，声场表现的非常宽阔，电子管特有的优雅气质与音乐完美地融合在一起，听起来更加透明和壮丽。

对一些比较难推的音箱，摩纳哥会缺乏表现力吗？我们在 TAD Compact Evolution 音箱上，测试 Monaco。没有任何问题。表现出了非常高的水准，让这对难以伺候的TAD大放异彩。

八度是我们听音室的参考功放之一，有很強大的推动能力，因而这场竞技是扣人心弦的，摩纳哥最终以相当大的优势获胜了。V 80 SE可提供低音鼓或电子音乐中的一些低频拥地的感觉，但也并不拖沓。但在这些超低的频率，摩纳哥反而没有进行特别地强调。但听低音鼓它的变化会更丰富，没有使用蛮力的感觉。总的来说摩纳哥的表现，更活泼、更开放，更自由，吉他泛音更“空气”。您能听到更多的音乐细节，更多的音色变化和演奏家更多的“技巧”，同时还更优雅。

与Octave一样，Westend Audio Monaco 保留了人们所喜欢的温暖、柔软且舒适的音色。它们还在低音和音乐的整体构架中展现出了令人印象深刻的音乐“画面”稳定性。但摩纳哥更开放、更真实。

这段时间在编辑部，我们有来自 BetonArt 的音箱 Arrivato（即将进行测试）它的表现很棒。这款落地式扬声器，采用混凝土浇注的技术来制造箱体，对于大多数木制箱体的扬声器而言，它的声底是很干净的、有冲击力也有表现力。在摩纳哥的推动下，Arrivato 表现出了所有的录音水准，呈现出了所有的录制细节。这套搭配在听音室中营造出了现场般的鲜活的立体感，它让你一开始就“流口水”：因为它听起来非常精确、真实，有触手可及之感。

如果摩纳哥与 Gryphon 300、Mark Levinson 585 或Hegel 590这一类型的大功率晶体管进行比较。他的力量和所呈现出的丰富细节与音色的微妙变化，即使在讲究音色与细节变幻的小功率机的世界中也闪耀着光芒。这些表现证明了 Westend Audio 表现的能力，我们当然不会让他很快的离开编辑部：它将成为LowBeatS的新的参考功放。

结论

Westend Audio Monaco 特征很鲜明，它是一部既昂贵制作又精美，且非常重的放大器。它是一台具有晶体管般可靠性的电子管放大器，声音表现非常完美，它的工艺不仅让鉴赏家着迷，它还有多种色彩可选，能够完美地融入客厅和听音室的陈设之中，其它的色彩还可以定制。很多的高保真音响迷在一直在寻找可以陪伴他们终生的功放。而Westend Audio Monaco 拥有这些音响迷所希望拥有的一切了。

1：非常生动自然的声音

2：精度高，控制性好

3：2 x 100 瓦和高达 2 欧姆的稳定性

4:  出色的做工，有 多种颜色可选。