耳目一新的体验！瑞士 darTZeel CTH 8550 MkII 评测

耳目一新的体验！瑞士 darTZeel CTH 8550 MkII 评测

每个音乐家，无论选择哪种乐器，都在寻找他们自己的声音，而不仅仅是乐器自己的声音。当我听一位伟大的钢琴演奏家、萨克斯演奏家或小提琴演奏家演奏时，我总是能察觉到他们通过乐器演奏背后所展现的情感。这就是他们的演奏吸引我的原因，也可能是多年来间接引起我对家庭音频感兴趣的原因。当您想到认真的音乐家，以及为什么比起其他人你更喜欢某些音乐家时，我认为这归功于他们使用乐器演奏音乐与听众交流的高超能力。通过技术、演奏能力、良好的听觉和品味，他们通过我们的家庭系统与我们对话，并希望我们能回应他们的信息和表达。

有趣的是，Hervé Delétraz将他的功放称为乐器。在花了一些时间听了他的CTH-8550 MKII合并功放之后，我完全理解了其中的缘由。去年下半年，我测评了NHB-18NS前置放大器和NHB-108 Model Two放大器，其带来的体验深深印在我的脑海中。至于这款合并功放，他们有一个重要的任务，就是让音乐家们一种最复杂的艺术形式来演绎声音和讲述音乐故事。无论什么价位，这是优秀的系统所应该做到的。

“ ...这激发了我想解释为什么我相信darTZeel功放如此出色的原因...”

能体验这两种功放无疑是一种荣幸。但这也激发了我试图解释为什么我相信darTZeel功放在一个有如此多拥有同样功能设备的市场中脱颖而出的原因。我要阐明一点，他们并不是唯一一对如此具有“音乐性”并听起来悦耳的功放。但它们是为数不少让我想停止正在做的事情，坐下来聆听的优质功放。

CTH无疑具有darTZeel特色。它的红色机体和醒目的金色前面板为人所熟悉，并且金属做工非常漂亮。这虽然看上去有点古怪，但也挺有趣。设备是在日内瓦湖附近精心制造的，它是由音乐爱好者设计和制作，并尽可能地做到不妥协。像这样的设备永远不会便宜。不仅是音响，像大多数定制对象，包括汽车、照相机、手表等，尽管它们看起来很诱人，但当您真正接触到实物时，往往会令人失望。darTZeel则相反，它们从不会令人失望。

考虑到它的功率，最新的CTH功放装在一个相当小巧的机箱中，前后带有金色手柄，使该设备具有特别实用的外观。与NHB-18NS相比，它使用的是更常规的音量系统。但请记住，音乐必须以最大程度的情感来再现，并且使用柔软的双X形环操作以及旋转旋钮时那种轻柔的触感真的很棒。制造商称其为darTZeel功放上的“愉悦控制键”，虽然您与设备的大部分交互都将通过一个真正出色的遥控器进行。是的，它也是用铝制成的精美合金，涂上相匹配的金色，可以完全满足您可能需要的所有功能。最令我满意的是即使在功放视线范围之外，它也可以工作。因为有一次我没有从我聆听室的另一个区域站起来，走到设备正前方去调节音量。

“长时间扣人心弦的聆听会使人们感到兴奋，这令人充满期待。”

每个良好的聆听环节应放松但集中注意力，偶尔会感到情绪紧张。一直上下调整音量或切换输入都不难。但为了向Hervé表示友好且礼貌的敬意 - 请在遥控器上安装防滑脚。它虽然很漂亮，却像冰块一样滑，很容易从椅子上滑下来。这是小事一桩，但如果我拥有darTZeel，我将不得不在遥控器的底部装上一个软垫，这可能会使它在某种程度看上去没那么优雅，但这几乎万无一失。

就金属工艺而言，这台功放做工非常棒，这是Delétraz先生擅长的3D-CAD软件的成果。激光切割和焊接将结构完整性提高到了新的水平。后置面板是高效设计的典范。具有七个标准输入（RCA和XLR，当然还有Zeel 50 Ohm BNC），一流的音箱端口（4mm香蕉或平接线），以及RCA和darT输出，还有几个USB端口，充分利用了相当紧凑的空间。前面板有前述的“愉悦控制键”和几个用于输入选择或其他功能的小按钮，感觉就像是完美抛光的钢球轴承。它们相对不起眼，因为面板被音量控制和等离子屏幕占据了，等离子屏幕显示了音量水平，并允许通过菜单配置每个输入。从狭窄的角度也可以清晰地看到上面的信息。一些细微的设计功能，例如容纳所有16个开关和IR接收器的扇形通道，或中间带有darTZeel标识的音量控制容易被忽略。我觉得这是一件精美的设备。当然这与个人品味有关。它有点不符常规，但我喜欢。darTZeel的内部构造也令人印象深刻。正如你可能预料到这种电源的集成设计那样，在围绕电源部分的大型环形变压器周围设计双单声道布线。

此外还有一个较小的变压器安装在其顶部，用于处理前置放大器部分。据说有一种屏蔽功放两侧，并可通过菜单将其用作前置放大器或功放后级的方式，但我从未使用过此选项。另一个有趣的功能是专用USB密钥，我最初误认为是密钥环。它存储所有者的姓名、设备的序列号、已安装的固件版本和电压设置。此数据随后将用于进行任何固件或软件设置。

需要强调的是，这种设备必须与合适的组件搭配使用，并在组装时必须细致入微。我是搭配dCS Vivaldi CD转盘和DAC进行聆听的，而流媒体则选择了dCS Bridge和Roon Nucleus。所有电子设备都放置在Stillpoints ESS机架上，而线材则使用超快速且非常清晰的Nordost Odin1，并采用同样的线材将darTZeel连接到一对Wilson Audio Duette 2音箱上。我认为这是一个集成良好且反馈不错的音响系统。

功放刚开箱时表现相当拘谨，但经过适当的24小时煲机后，音乐上升至另一个水平，并在相当长的一段时间内持续改善。长时间充满感情的聆听成为令人兴奋和期待的事情。如果说在这段奇怪而又极其诡异的疫情封锁期间，该系统有助于心理治疗，这一点也不为过。

CTH-8550 MkII的标称功率为200瓦，阻抗为8欧姆，比NHB-108功放要强大一点，但就我的家庭需求而言，电源推动这两台功放任意一台都绰绰有余。他们似乎拥有丰富的资源可以利用，并且部署可用功率（无论任何级别）的速度令人惊叹。就低音和深夜聆听而言，8550是我听过最好的功放之一。

与合并功放相比，前级放大器/功放后级有一个有趣的现象，这种情况对于来自同一制造商，我需要在聆听之前煲机的设备而言尤为明显。传统的发烧友推理告诉我们，使用前/后级使必不可少的 - 能拥有更好的乐器分离、结像等。我同意这一切，但有一个条件。多年以来，我发现许多系统中，真正优秀的集成设计具有难以捉摸而特殊的音乐凝聚力。有些较容易满足的发烧友轻易就能感受到前/后级为音乐带来的所有好处，但我不得不说CTH-8550使音乐非常具有凝聚力和统一性，这点牢牢抓住了我的心。感觉是它总是站在音乐一边，而不是一味讨好听众。不过请不要误解我的意思，相比合并功放我还是会选择darTZeel 前级放大器/功放后级。只是CTH-8550作为一台出色的音响设备，尽管有所不同，但声音听起来没有一丝妥协。

“ ...它为您带来耳目一新的体验，并让您内心出充满愉悦感...”

出色的音响系统应具有变色龙般的效果，并且演绎的音乐听起来几乎没有区别。很多时候当您换上新设备听新音乐时，它会为您带来耳目一新的体验，并让您内心出充满愉悦感，并在日常生活中萦绕在你的脑海里。听John McLaughlin、Shankar Mahadevan和Zakir Hussein的《Is That So?》就是这种感觉。从过去成为McLaughlin的狂热粉丝之后，我想可能是听了他许多专辑，以及一场劲爆强烈、嘶声力竭的现场表演后被他征服的。他如机关枪般扫射的吉他弦音有点模仿早期的Mahavishnu Orchestra，几乎没有停顿的空间、亲密感或空间感。每当他演奏缓慢且充满旋律时，我都喜欢。《Is That So?》具有浓郁的印度特色，充满氛围感，展现出Mahadevan非常敏捷的滑音，滑过不同寻常的音阶和旋律。同时John提供了合成吉他背景，并辅以Zakir的一些可笑的打击乐。这是一种气势恢宏的氛围，非常适合特定的白天或黑夜心情。但请注意，这种演奏极具冲击力，您可能只需稍微调整下音量即可。

这套由darTZeel推动的系统使这种体验就像在剧院和印度节日之间穿越一样。该功放带来了极高的精确度，但温暖而友善的气氛使人平静却又不寻常。这与带宽或低音稳定性无关，更多的是与歌曲本身意义，以及出色人声之间的纯粹层次感或谐波相互作用，还有McLaughlin弹奏复杂乐器的决心有关。这在于获取一种体验和参与感，而不是欣赏音频制品留下的印记。闭上眼睛，音频系统从您面前消失，这就是您可以获得的最佳音频体验。

自从多年前我首次尝试揭开David Berning优秀的QZ功放秘密以来，我一直对音频系统，更确切的说对功放及其对音乐的作用深感着迷。每个音符展开和演奏的无拘无束的方式与功放以电子方式“塑造”音乐的感觉形成了鲜明的对比。在过去的一年中我听过的两个基于darTZeel的系统在表现上几乎一致。几乎没有感觉到功放有任何抓地力。当音符和音乐演奏播放出来时，我想说darTZeel将其相当大的能量运用到音乐动感中的那种自然的精确度是其最独特的优点之一。它具有开窗的效果，并且是一个具有如此大范围衍射效果的功放，它可以向您展现录音中的声场有多么渺小，这是许多其他功放无法再现的。

请忘了关于胆管跟固态之间的争论。像darTZeel这样的功放超越了这些东西。有些功放确实值得聆听。就这么简单。这肯定是和功放演绎的“人声”以及其音乐细节有关。它声音饱满、非常干净、层次感分明，能够驾驭从微观到宏观的所有动态范围，再加上它在计时方面无可挑剔，这点至关重要。你不需要一直测评，这样太无聊了。该系统能够营造氛围。CTH-8550 MkII是台很棒的功放，因为它使您与音乐这种艺术面对面，您不能从任何参数表上了解其效果。您只需倾听，参与并信任它即可。如果您喜欢其演绎音乐的形式和情感力量，那么darTZeel会为您带来惊喜。我喜欢它。

技术参数

类型: 双单声道合并功放

功率输出: 200 watts RMS (峰值230 watts) @ 8 ohms

330 watts RMS (峰值360 watts) @ 4 ohms

输入: 4× RCA, 1× XLR, 2× Zeel BNC, 1× MM, 1× MC (可选唱放输入)

输出: 1× RCA, 1× RCA (录音), 1× darT BNC, 1对音箱 (4mm或平接)

频率响应: 3Hz–300 kHz

THD: 1% 从7 Hz 到77 kHz

信噪比: 115dB (A)

尺寸: 170 × 440 × 335mm (高×宽×深).

带把手深度 – 415mm

重量: 28kg