带你发现国外这一有着多个小型工作室的录音设施如何进行声学设计及选择音频设备

现在，SVS已经调整了孟买的业务，接管了同一栋大楼的另一层，并将对面的一个工作室改用于会计、人力资源和行政管理办公室，同时她将安德里东区的一个现有场所改建成了一个拥有六个房间的专用混音设施。此外，还在钦奈和班加罗尔建造了新的工作室，并计划在海德拉巴、高知和加尔各答建造更多工作室。

新工作室配备了SSL Big SiX调音台和Genelec 8340A监听音箱

“团队成员遍布各地，包括导演、录音师和混音师，有时很难做到面面俱到。”Shetty在位于安德里西区的新楼层回忆说：“这个位置对表演团体来说非常方便，除了楼上现有楼层的一间混音室用于客户演示和检查混音外，我们主要在这里进行配音录制和制作。”

Munro设计时将光线放在首位

Shetty最初在2019年找到了合适的扩建场所，并聘请Munro Acoustics公司设计工作室。她继续说：“我们以前和Munro的Kapil Thirwani交谈过，但都是在施工中期，所以我们知道下一次在规划阶段应该把他请来。不幸的是，最终没有成功交接不动产。这太让人失望了，因为设计已经准备就绪，后来就是新冠疫情发生了，我不得不继续网上另寻房产。幸运的是，我们在2022年3月找到了这个地方，而且结果也尽人意，因为我们现在都在同一栋楼里。”

工程于2022年5月开工，到12月新楼层就已投入使用。Munro成功地将7间录音室安装完毕，并配备了录音间，这是建筑师Rachel Jacob加入咨询公司后首次设计的录音设施之一。她说：“主要任务是在305平方米的空间内建造7间录音室以及办公室和会议室，因此这是一个相当大的挑战。我把这些房间安排在有利于导航的区域，但内部的几何形状并不合适。我发现，小型工作室的设计方法与大型工作室不同，因为房间的总面积不同，处理方法、内墙深度和隔断类型也不同。我学会了如何优化每一平方英寸的可用空间，并利用墙角来有效处理低频陷阱。”

Munro Acoustics的 Vignyan Beera和Rachel Jacob

“我们从不同的角度来处理像这样的小房间，比如采用音箱倒置的方式。”Munro声学顾问Vignyan Beera继续说道：“通常，每个房间都有一个内部外框架，所有隔音层都安装在外框支架上。在这里，我们也使用了相同的框架，但把隔音层放在外面，这需要大量的工程设计。最后，我们在每面墙上都节省了约2英寸，以优化地板空间。我们负责该项目的高级声学工程师Cyril Thomas仔细计算了每个房间的频响，并将其关联起来，使各个房间的RT相差毫秒，因此它们的响应方式相同，并保持恒定，这一点在其他设施中也有所体现。因此，如果你在这些房间和位于安德里东区的混音设施之间走动，它们听起来是一样的。”

为了解决一致性问题，Munro Acoustics对位于安德里西区的现有楼层进行升级改造。这对以住宅为主的建筑来说是一个挑战，同时也为印度其他大都市的新设施设定了标准。Shetty说：“我们一直租用录音室，但现在我们正在建造自己的录音室。我们没有获得我们想要的协同效应，所以，我们需要提高基准。”

印度的本地化市场现在非常庞大，作为一个老牌公司，SVS对其训练有素、值得信赖的每一位员工的保护是可以理解的。“由于所制作内容的敏感性，我们只雇用全职员工。”Shetty说：“我们不希望共享人员，因此也不希望共享信息，所以除了配音演员和编剧之外，你在这里见到的几乎所有人都是全职员工：导演、工程师、运营、行政、人力资源、会计和 IT人员，全部都是全职员工。目前，SVS整个集团约有150名员工。”

夫妻团队——Mohit和Mona Shetty

Shetty负责业务的美学和创意方面，而她的丈夫Mohit Shetty则与顾问Shantanu Hudlikar一起专注于技术方面，后者曾帮助建立了Yash Raj电影工作室，并经营了15年之久。Shetty解释说：“你所看到的一切几乎都是我的设想，再加上Munro的设计、我丈夫的执行技能和Shantanu的帮助，我们大大提高了作品的音质，并在设备、系统和流程方面提高了整个制作的一致性。”

Hudlikar三年前加入SVS，对设备的选择产生了很大影响，这也是成功匹配原声对白的一个重要因素。印度电影日益全球化，加上同期声（在电影拍摄现场录制声音和对白）日益占有主导地位，改变了长期以来以ADR（自动对白替换）为标准的行业格局。Shetty解释说：“表演和培训的总体水平有所提高，人们也更加认真地对待它。曾经有一段时间，没有表演经验的模特接到角色后，会请专业人士来做ADR。”

新控制室一角

“许多其他工作室仍然无法同时为你提供两个以上的麦克风。”Hudlikar继续说：“传统上，每个人都使用Neumann U87话筒录制ADR、配音等人声。现在，同期声已经占据了主导地位，每个人都想与之匹配，因此我们有更多的吊杆麦克风和膝上型麦克风进入录音室。举例来说，我们可能会有三支话筒的设置，使用U87、吊杆和翻领话筒来拉开距离，这样在混音时，就可以根据场景和角色来选择合适的话筒，否则就太像画外音了，而不是自然地融入其中。除非你能在录音棚内复制拍摄场景，否则配音就会变得非常困难。”

其中一个新的配音间最多可容纳15名演员，便于拍摄人群场景、播客和访谈。“你可以尝试一些麦克风技术，比如在中央放置一个XY配置模式，以营造人多的感觉。”Hudlikar解释说：“当你遇到有人在这里或那里说单口相声的情况时，你不必把他们分开。我们甚至可以进行小型音乐录制，如木吉他或电吉他独奏。”

除Neumann U87外，其他话筒包括Neumann KMR 81i强指向话筒和TLM 102电容话筒、舒尔SM7B、SM57和SM58、森海塞尔MKH 416 、8060强指向话筒和MKH 50超心形话筒、AKG 414电容话筒、DPA 4060微型全指向话筒、Sanken话筒以及Mojave MA-300电子管电容话筒。

SVS顾问Shantanu Hudlikar先生

“我们在所有新工作室都配备了SSL Big SiX调音台，调音台内置了四个出色的前置放大器。”Hudlikar继续说：“为了增加更多特性，我们还配备了Universal Audio的UA 710 Twin-Finity话放，它将晶体管与电子管的温暖结合在一起，因此我可以在两者之间切换，还可以对两者进行渐进式混合，从而创造出一些令人难以置信的音色多样性。只需少量设备，我就能获得如此大的灵活性。此外，调音台上的四个前置放大器都内置了动态压缩器。我们还配备了Cloudlifter、Manley Core和SSL XLogic Alpha Channel前置放大器和通道条，以及Klark Teknik KT-2A和Manley ELOP+压缩器。”

“所有新录音室都配备了Genelec SAM系列8340A智能有源监听音箱。”Hudlikar说：“这些设备的占地面积非常小，在频率范围内都能满足我们的工作要求：配音、ADR、podcast录音。我们主要处理语音，所以我不会录制需要听到低至 20Hz 频率的底鼓，因此没有配备超低。但在新的混音设施中，我们在5.1和7.1.4录音棚中可以进行全频段混音，我们使用的是Genelec 8351和8341同轴扬声器和7360低音扬声器，它们具有极佳的动态范围。”

Hudlikar对提供这些设备的当地经销商赞不绝口。他提到了Sound Team（提供Genelec、SSL、Manley）、Alphatec（提供Klark Teknik）和 Sudeep Audio（提供了许多话筒）。在为录音室配备设备的过程中，由于供应链问题频发，Hudlikar特别提到了Sound Team的Shiv Sood，他在规定时间内交付了13台Lynx Aurora AD/DA转换器。“它们具有无限的可配置性、模块化和适应性，因为当你建造一个录音室时，你至少要考虑到未来五年的发展。”他说：“一切都可以升级，因此，在不改变基础设施和布线的情况下，我还可以再用20-25年。所有东西都直接进入我那边的配线架，这是我使用老旧技术的少有的工作室之一，所有的东西都是可以互换。”

回到标准化的主题，SVS正计划聘请Munro Acoustics声学公司用于其所有未来的设施和升级。“刚开始时，我们只打算在我们位于孟买的旗舰设施中使用它们，但后来我们想，既然我们的客户是全球性的，那么无论我们是在孟买、高知、班加罗尔、钦奈还是其他地方来制作他们的内容都没有关系了。”Mohit Shetty说：“我们所有的工程师都接受过针对孟买的系统培训，这也为我们所有的设施设定了标准。”

SVS的大规模扩张可能在未来一段时间内还会持续，但一旦尘埃落定，该公司在整个次大陆的世界级设施将确保其在未来的发展中不断取得进步。

www.genelec.com

www.munro.co.uk

www.solidstatelogic.com

www.soundandvisionstudios.in