Dutch & Dutch 8c REW 房间校准指南

Dutch & Dutch 8c REW 房间校准指南

本文档提供了均衡房间内 Dutch 和 Dutch 8c 低频响应的指导。我们称之为 RoomEQ，它是 RoomMatching 的核心部分。

您房间中 8c 的低频响应的均衡是通过名为 Room EQ Wizard (REW) 的软件完成的。REW 是免费软件/捐赠软件。它是用于测量和分析房间和扬声器响应的软件。它还具有显示均衡器响应和自动优化 8c 内置参数均衡器设置的功能，以抵消房间模式的影响并调整响应以匹配目标曲线，从而在聆听时获得更平坦、更平滑的频率响应位置。

本指南假设 8c 运行固件版本 2.0.20或更高版本，REW 运行版本 5.20.14或更高版本。    

要下载 REW，请单击下面的链接，登录或注册，然后下载适合您的系统的版本。

https://www.avnirvana.com/threads/v5-20-14-early-access-build.11154/

关联

音频范围可以大致分为由“过渡频率”（也称为“施罗德频率”）分隔的两个范围。对于大多数专业工作室和家庭情况，过渡频率约为几百赫兹。在过渡频率以上，房间充当反射器，声波可以自由传播。在过渡频率以下，房间的行为更像是一个谐振器。在较低频率下，声波的波长与房间尺寸（或其倍数）相当，并且声波与硬边界（墙壁、天花板、地板）相互作用，从而阻止它们传播。相反，声波在房间中被“挤压”并以驻波形式存在，这会在房间不同位置产生强烈的声压级变化。

可以通过低音陷阱形式的声学处理来减弱房间共振。低音陷阱非常有效，但它们通常会占用大量房间空间，并且应该由专业声学专家为您的房间专门建造。

使用 8c，按照本指南中的步骤操作，您可以轻松获得出色的低音性能，而无需低音陷阱。

均衡

8c在聆听位置的低频响应均衡有3个主要步骤：

计算8c在听音区域的平均频率响应。

定义目标曲线，计算均衡滤波器并将其发送到 8c。

验证均衡。

1. 声学测量

设备。 8c 应放置在其正常位置，并具有正确的边界设置。运行 REW 的测量计算机和 8c 应位于同一本地网络。测量麦克风（本例中为 miniDSP UMIK-1）也需要连接到计算机。典型的测量设置如图 1 所示。

图 1：使用 MINIDSP UMIK-1 麦克风的测量设置

REW 设置。 要启用 REW 与 8c 的连接，请进入 REW 的首选项，并在均衡器选项卡中选择 Dutch 和 Dutch 8c 作为默认均衡器。如果您使用的是 Mac，REW 可能会提示允许 REW 访问本地网络。REW 需要网络访问才能在网络上找到 8c。

聆听区。 一般方法是使用收听区域中的平均频率响应来计算均衡滤波器。目标是在聆听区域内获得一致的均衡响应。考虑到低频波长相对较长，通常可以为少数听众的收听区域实现合理的均衡。然而，对于较小的聆听区域可以获得更准确的均衡。

测量地点。 为了获得听音区域的平均频率响应，在该区域的多个位置测量 8c 的频率响应，并通过 REW 计算平均响应。选择测量位置以覆盖所有 3 个维度的聆听区域：前/后、左/右、上/下。

对于单人聆听区域，在头部位置（聆听区域的中心）进行一次测量，并在以头部为中心的虚拟立方体的面的中心进行 6 次测量。考虑从立方体中心到面的距离为 30 厘米/1 英尺。对于较大的聆听区域，人们可能想要具有额外的点，例如对应于聆听区域的中心加上以主聆听位置为中心的虚拟立方体的角的9个点，其可以在空间中更加分散。如果需要，添加测量点将提高稳健性。

对于所有测量位置，麦克风都指向同一方向，即聆听区域的前方。

进行测量。 REW版本5.20.5配备了测量接口，可直接连接8c并控制测量扫频音的播放。通过按 REW 界面左上角的“测量”图标即可访问该界面。

在测量过程中，您将首先听到来自左通道的啁啾声，然后是来自选定 8c（左、右或两者）的频率扫描，最后再次听到来自左通道的第二个啁啾声。鸣叫声始终从左声道播放。

图 2：REW 与 8C 集成的测量界面

分步测量过程如下：

将扫描音的电平设置为 -10 dB。这对应于大约 80 dB 的 SPL。

聆听位置处的扫频音级在 70 至 80 dB SPL 范围内应该足够响亮，以便在大多数环境中具有良好的信噪比。

取消选择您想要在测量期间激活的任何滤波器的旁路滤波器复选框。

按“开始”按钮进行测量。

在所有测量位置进行测量。

查看“所有 SPL”选项卡下的频率响应曲线。

将垂直轴的范围设置为 60 dB。

将水平轴的范围设置为 10 到 20000 Hz。

平均反应。 图 3 显示了一个中型、未经处理的混凝土墙起居室中的七个未平滑频率响应。均衡的目标是特别衰减大峰值，并确保整体低音水平相对于中音和高音是正确的。狭窄的倾角不应被纠正，较宽的浅倾角可以在一定程度上得到纠正。REW 优化器会考虑这些规则。 

您会注意到，一些峰值出现在所有 7 个测量中（大约 22 到 65Hz），而其他峰值则不太一致地出现在所有测量中（30 到 40Hz 之间）。这说明了为什么均衡是基于聆听中的平均响应。

REW 中出现所有测量结果后，点击屏幕左下角的“平均响应”按钮。这计算出的平均响应用于计算均衡滤波器。它将显示在屏幕左侧测量列表的底部。

图 3：在 7 个位置测量的未平滑频率响应

3. 滤波器计算并转入8c

要开始计算滤波器，请加载要均衡的平均频率响应（如果尚未聚焦），然后点击曲线上方顶部功能区的 EQ 按钮。  

图 4：打开 EQ 工具

这带来了滤波器计算工具，平均响应被均衡。

图 5：REW 的 EQ 工具

图 4 显示了主面板，其中平均频率响应未平滑（通过右上角的齿轮进行调整）。右侧显示了带有用于调整和计算均衡滤波器的参数的面板。

可选调整时需要考虑的一些相关参数包括：

顶部面板： 均衡器

如果尚未选择，请选择“Dutch & Dutch 8c”。

第二个板块： 目标设定

目标类型：选择“全频扬声器”。

低频截止：默认值为 20Hz。该值可以根据房间特性进行调整。

添加房间曲线：如果未勾选，则目标频率响应是平坦的。为了获得最自然的色调平衡，建议添加一点房间曲线。默认情况下，它会将 200Hz 以下的目标曲线提高 1dB/倍频程，以更好地匹配首选的室内频率响应。这方面可以根据口味进行调整。

目标水平：点击“根据响应计算目标水平”来设置目标响应的总体水平。这通常可以很好地估计目标水平。

设置该扬声器的目标后，将光标放在“目标设置”字段中的任意位置，然后右键单击并复制目标设置。您需要对立体声对的另一个扬声器使用相同的目标。

图 6：目标设置 REW

第三面板： 过滤器任务

匹配范围：默认下限为10Hz。理想情况下，上限应对应于施罗德频率或房间的过渡频率（在上面的相关性下讨论）。该值通常是未知的，但可以安全地目测。对于大多数房间，预计频率在 100 到 400Hz 之间。它应该设置得足够高，以便纠正所有测量中持续存在的响应中的任何大峰值，但否则应尽可能低。检查不平滑的频率响应应该可以揭示由于房间共振而导致的频率范围内任何强烈的电平变化。在图 7 中，可归因于房间共振的最高中心频率峰值可以说位于 200Hz 左右。高于该频率的较小变化不是由房间共振引起的，而是由房间反射引起的。在过渡范围之上，两只耳朵和它们之间的信号处理大脑会“过滤”这些峰值。因此，这些峰值不应被校正。

图 7：过滤器任务 REW

设置完所有设置后，确保响应显示不平滑，然后单击“匹配目标响应”文本来计算均衡并观察计算出的目标响应 - 参见示例图 6

图 8：目标、未均衡和预测频率响应（1/24 倍频程平滑）

如图 6 所示，预测响应显示峰值大幅降低。人耳在 100Hz 以下的频率和电平分辨率较差，为了获得所听到内容的更真实的视觉表示，可以显示平滑的响应，此处显示为 1/24 倍频程平滑。通过点击曲线面板上方的“EQ 滤波器”按钮可以看到均衡滤波器的特性。这是一个有 9 个过滤器的示例：

图 9：REW 计算的均衡滤波器示例。

单击“过滤器任务”面板中的“将过滤器发送到房间配置文件”文本，将过滤器特性发送到所需的 8c 位置。滤波器的设置可以在 RoomMatching 菜单的 Room EQ 部分的 Ascend 中检查。

必须对所有发言者重复整个过程。请记住粘贴复制的目标设置，以便立体声对的另一个扬声器使用相同的目标曲线进行校正。

4. 均衡的验证

均衡的验证是通过比较均衡前后听音区域中心位置的频率响应来完成的。在“进行测量”窗口中，您只需选中或取消选中“旁路配置文件过滤器”框，即可在带 RoomEQ 和不带 RoomEQ 的 8c 之间快速来回切换。

图 10：均衡之前（红色）和均衡之后（蓝色）的频率响应，此处应用了 1/24 倍频程平滑。低频峰值已成功衰减。

均衡后的响应在视觉上接近目标和图 6 中所示的预测响应。22 Hz、64 Hz 和 124 Hz 左右的房间共振引起的大峰值已成功衰减。这是一个相当好的例子，过滤后的响应表现出残余谷值并不罕见。通常，尝试纠正这些波谷实际上弊大于利，因为窄频带上的动态范围受到限制，而且潜在的强烈共振可能会在房间的其他地方引起问题。此外，由于有限的感知频率分辨率和更强的低频频谱掩蔽，低频下的窄谷不太容易引起耳朵的反感。

结论

本指南说明了房间匹配如何有助于使 8c 的房间消失。房间匹配过程提供了一个直接的过程，使 8c 在聆听位置的低频响应更加平衡，从而有助于提高 8c 的整体准确性和清晰度。