调音师Kenny Kaiser使用Focusrite Red和RedNet将现场演出变为杜比全景声

调音师Kenny Kaiser使用Focusrite Red和RedNet将现场演出变为杜比全景声

Working Title录音棚

位于美国加州圣马特奥的Working Title录音棚是一个新型的音乐制作工作室。它是湾区为数不多的获得杜比全景声认证的工作室之一，由Kenny Kaiser和合作伙伴Forrest Lawrence创办。Kaiser长期担任The Killers、Sammy Hagar等艺人的FOH调音师。而Lawrence则是知名的混音师和系统工程师。

Kaiser说，在沉浸式、三维全景声环境中混音是音乐的下一个发展阶段。“自从新冠大流行封城以来，每个人都在寻找新的体验。” 他说：“这种情况会持续很长时间。” 除了他受到广泛赞誉的混音技巧外，Kaiser还为项目带来了其它东西——他的Focusrite Red和RedNet产品库存中的关键组成部分，包括：Red 16Line 64-In/64-Out Thunderbolt™ 3和Pro Tools | HD™兼容音频接口和RedNet MP8R八通道话放。他还加入了不寻常但有效的录音棚监听选择：完整的全景声7.1.4配置采用C8.1T作为置顶扬声器、CDD8作为环绕扬声器以及CDD10作为主扬声器，全部都来自Martin Audio——他更喜欢使用同一品牌的MLA线阵列作为巡回演出。

2

节省成本……和墙壁

在Kaiser继续与Hagar在当前的项目展开合作的同时，Circle、Kaiser和 Lawrence将目光投向了Working Title录音棚的音乐、商业和企业活动制作，并采用Focusrite设备使其更高效。录音棚的两个控制室和四个录音房间都完全覆盖了Dant网络和Focusrite产品。“我当时和Forrest说，我们花180美元只能买到一条Mogami XLR话筒线，但只要其中的一部分钱就可以用Cat 5线在1000英尺的房间里获得128条通道。” Kaiser回忆道：“而且我们不必在墙上打这么多孔。就节省成本和易于连接而言，使用Focusrite接口实在是再合适不过了！”

Kaiser表示，Focusrite Red 16Line单元已成为录音棚的首选转换器，并在话放以及录音棚的Pro Tools系统和主控制室的SSL Sigma调音台之间充当I/O。安装在机架里的Focusrite MP8R可以根据需要在设施中流动使用。“我们将它作为流动话放用在四个录音室中——其中两个是普通的录音室，一个是放大型设备的房间，我们也会用来录音，还有一个是我们录制吉他或一些小型项目的房间。” 他解释道。

“ 就节省成本和易于连接而言，使用

Focusrite接口实在是再合适不过了！”

3

声音如此之好，让人热泪盈眶

总体而言，Focusrite技术为Working Title录音棚提供了一个灵活可靠的数字生态系统，让录音棚工作的人们可以专注于创作。“例如，我可以对任何我想要东西进行跳线，一切都会显示在一个屏幕上。” 他说：“而且Focusrite的话放听起来超级棒，我是它们的忠实粉丝。加上全景声赋予音乐的表现力——我们已经面向艺人和唱片公司举办了15场演示，我们看到有两个听众当场就热泪盈眶——您听的时候真的会起鸡皮疙瘩。太神奇了。Focusrite让我们做到了这一点。”

“如果用传统模拟的方式来建造基础设施成本会是现在的三倍。有了这些设备而且不必担心转换——只需插入Cat 5线就可以开始工作——实在节省了大量金钱和时间。”

Kaiser称用于监听的Martin Audio扬声器与杜比全景声的声压级和EQ曲线技术参数非常匹配，这使得Working Title录音棚更具备竞争优势。“而且墙上的洞要小得多。” 他最后笑着说。

　　关于传新科技有限公司

传新科技有限公司（DMT）于1990年在香港创立，是一家音视频领域系统集成、技术咨询、产品开发、专业产品销售的高新技术公司。经过20多年的发展，传新科技时至今日在行业内已颇具影响力。公司汇聚了世界上最优秀的音视频专业产品，凭借顶尖专业产品以及雄厚的技术实力，创下专业行业的多项第一。

第一个大型数字直播系统

第一个大型Dolby数字5.1录音系统

第一个大型光纤数字网络后期制作系统

第一个DVD母版制作系统

第一个网上直播系统

第一个数字电影制作网

第一套Dolby Atmos全景声电影混录系统

第一套基于AES67标准的网络数字化传输分配系统。

公司业务范围涵盖以下几个方面：

广播电视领域系统集成以及产品销售

音乐录音系统集成以及产品销售

影视前期/后期制作系统集成以及产品销售

公共扩声和会议系统集成以及产品销售

多媒体和互联网领域系统集成以及产品销售

公司秉承一贯的“传承经典，创新未来”的宗旨，为广大专业用户提供优质的专业服务，并创下行业的多个第一。公司已经拥有像中国中央电视台、中央人民广播电台、北京电视台、北京人民广播电台、江苏广播电视集团、湖南广播影视集团、浙江广播电视集团、人民大会堂、国家大剧院、中影数字制作基地、中国传媒大学、北京电影学院、香港无线电视台、香港新城电台、香港兴明亚洲工程等众多极具代表性的专业客户，同时与众多行业伙伴结成战略合作伙伴。

未来，DMT将继续努力把世界上最先进的技术和工艺介绍到国内来，并真诚地与国内广大专业用户合作，共赢在中国。