《Mono & Stereo》杂志对德国HANOWA汉诺瓦线材的高度评价

这是一篇来自斯洛文尼亚音响媒体《Mono & Stereo》的评论，代理商获得授权翻译刊登。《Mono & Stereo》由Matej Isak创立并担任主编，多年来专注Hi-End器材的介绍与推广，他认为只有深爱、尊重和了解音乐的人，才会努力寻找没有特别脾气个性的声音，以及带来平衡自然，中性透明的音响器材。爵士音乐家艾灵顿公爵的名言很好地总结了其观点：“如果听起来让人开心，那就对了！”

德国HANOWA汉诺瓦的母公司SOLTON Acoustic总部，位于Mühlweg附近

第一代HANOWA电缆于2016年限量推出，于2021正式批量推出。

音响媒体《Mono & Stereo》主编Matej Isak的听音室

音响连接线材的玄学说在业界已存在多年，短短的一两米长的线材对音质的传输，影响竟如此巨大，人们疑问纷纭。在多年的音响发展历史中，连接线材是一个尖、深、玄的话题。大家所认知的可能就是材质，接头，焊接方案，或者隔离避震等等。

很少音响厂商能做到真正包装他们“心爱的”产品，尤其是线材。着实被HANOWA签名系列外包装的精致度和重量惊到，甚至两度确认包装上的标签，以确认这真的是单条线材的包装盒

HANOWA的技术团队认为一根线的组成，一对绞线的组成，都是一个等效电路，在一个电路中但凡有一个参数变化便会产生一个或多个的相对变化。比如容抗与感抗的变化会产生纯阻抗的变化，进而产生各种的不同参数。这些微妙的变化与芯片的线路组成的变化有异曲同工之处。HANOWA线材研发旨在克服传统两声道系统在舞台声场难以表现出色这一瓶颈。频带宽的电阻与电容量的多少，是制作精良高级线材的基础。在选材方面线径是一大考虑重点，选用纯度高，线径大，结晶少，阻值低，含银6N的单晶铜材在实现电阻和电容量的完美数值上有很大的助益。所选用的6N单晶铜材在舞台音色方面的表现力，整体比5N单晶铜材提升至少30%。两线间的电容量愈低，在声音的表现上愈干净。HANOWA采用高密度聚乙烯材料与铁氟龙制作隔离护套，有效降低电容量至每米90PF左右。研究进一步实验证明隔离外来的电磁干扰以及不干扰周围的线材对整体音质传输品质的提升是可观的HANOWA采用超六类数据线来抗内/外部包括静电，电磁，射频，震动等干扰，每条导线都有多层的屏蔽层用于提升整体性能。HANOWA高端定制线材产品由电源线，平衡/非平衡信号线，音箱线，此三大类别组成。首发将推出超高端的签名系列。签名系列线材的接插件，隔离网等关键部件皆采用德国VIABLUE品牌原装正版的最高级产品。HANOWA线材制作的每一个环节都能感受到德国手工制造的细腻与精致。

HANOWA汉诺瓦签名系列电源线

与任何高端商品一样，对于产品的第一印象始于第一次接触，即外包装。我在这行已经很长时间了，但老实说，很少制造商能做到真正正确地包装他们“心爱的”产品，更不用说线材产品了。我着实被HANOWA签名系列的外包装的精致度和重量惊到，甚至两度确认包装上的标签，以确认这真的是单条线材的包装盒。当我打开盒子时，我就明白了，HANOWA签名系列的线材和包装，都非市场等闲高端线材可比。已经记不清提醒过制造商多少次，在包装极其昂贵的产品时，一定要注意包装的质量，不然也衬托不起产品的价值。市场常规价格在卖的线材，我们无法期望它们在包装、材料、性能、音质等方面都如宣传似的优越。如果我们想获得更多对我们所珍爱的产品的喜爱的人，质量的体现必须从拆箱开始，继而制造质量，再而优质的声学性能。即使是年轻一代也对苹果和其他电子奢侈品品牌抱有很高的期望。一旦留下了糟糕的第一印象，就再也难重拾消费者对你的产品的信心。因此，向HANOWA致敬，正如你所读到的，与HANOWA的第一次相遇，给我超出预料的惊喜，不论是高质量的包装，还是线材所传达的音质。可以看出HANOWA线材的制造极其用心，每一个环节都能感受到对制造过程的奉献。

测评所使用的音乐

这是任何的测评的固定环节。

一如既往，这里列出了测评期间使用的一些参考曲目和专辑，也就是这些曲目，让我更加了解HANOWA线材的独特优点。

普罗科菲耶夫《彼得与狼》、圣桑《动物狂欢节》  由Skitch Henderson指挥伦敦交响乐团的演奏视同曲目的典范，提供了一个很好的视角，可以洞察声乐和乐队之间的关系。Beatrice Lillie担任旁白讲述了《彼得与狼》的故事，管弦乐队用音乐还原了这个故事。使用HANOWA两根音频线赏析莉莉和管弦乐队的契合协作是非常有趣的。鲜少有线材如此真实地还原人声、单一的管弦乐器和管弦乐队各种乐器声场的切换和横扫， HANOWA音频线在不改变音质的情况下快速精准地处理了管弦乐队的名种细节，甚至仍有富余。

无论是配音还是管弦乐队，《彼得与狼》听起来都不象是一场后期创作的盛会，而是一场完整的音乐盛会，它遵循适当控制的细节（通过大量辅助麦克风），同时不断向各个方向流动。1960年2月在伦敦由王牌录音师威尔金森录制了这张全模拟专辑。

接下来是Carla Thomas & Band的《The Queen Alone》，这里的音速挑战有些不同。另一张全模拟录制的专辑，很有意思，因为要将托马斯的声音与乐队的其他部分进行混合和再现，而不失去声音的坚实焦点，同时仍然保持其他乐器清晰的锁定，这并不容易达到。这一特点在主音和击鼓声中变得愈发明显。尤其是用小鼓演奏时，线材紧扣原有声色，更好地表达小鼓的清晰明快。

HANOWA签名系列音频线，无论是单独使用还是与签名系列的电源线一起使用（与电源线连接的TIDAL普里斯马前置放大器/留声机），使托马斯的声线能够与乐队融合，却不会影响合奏音乐本身的节奏。HANOWA线材能够毫不费力地抓住表演者和乐器的物理特征，令人惊喜的是，HANOWA线材非但没有让The Queen Alone专辑的歌曲声线上下波动听起来游离不定。相反，保持了这一该乐队每首曲子难以捉摸的自然状态。

市面上太多的线材产品，会破坏纯粹的音质和动态，将未经模拟的声波范围带入，使得声音混乱。相比之下，HANOWA音频线材的设计难能可贵地至始至终保持音质的精准还原。不仅如此，HANOWA签名系列音频线材还具有独特的表达不同情绪的能力，这在《LaVern Baker Sings Bessie Smith》专辑的歌曲演绎中尤为明显。这张1958年录音带专辑，由R&B明星演绎，全明星乐队伴奏，用磁带留下了这些可称为传奇的蓝调歌曲。全明星乐队中的大牌人物：(Nat Pierce， Buck Clayton， Paul Quinichette， Urbie Green， Jimmy Cleveland) ，不仅以他们的表演，更以他们美妙的演奏获得传统大乐队摇摆乐的爱好者的青睐。HANOWA音频线将音色和色调各归各位，精准抓取，深度还原。在聆听过程中，HANOWA线材可以轻松地处理各种各样的音乐风格，并提供音乐更多的延伸潜力。仿佛回到1958年，见证一位当时小有成就的蓝调歌手带着一支全明星乐队进入录音室，录制了十几首歌曲，并成为全球经典曲目。

测评小结

HANOWA汉诺瓦签名系列平衡讯号线

过去十年中，有线电视业务蓬勃发展。越来越多的音响发烧友和音乐爱好者正在发现高端音频线材的给音乐欣赏带来的绝对优势，并愿意在通往终极声学天堂的道路上花费他们辛苦赚来的钱来实现一定程度的音质提升。这些年来，我确实做了大量的线材测评。我也经常被问为什么我仍然在做线材测评，以及为什么有络绎不绝的线材需要测评。线材设计的多样性为将线材匹配到所讨论的高端音频系统提供了广泛的选择。在布线方面，根本没有黑白即插即用的解决方案，阻抗匹配有很多未知因素。

在我的评论中，我总是关注积极的特点和优点。如Mono & Stereo免责声明中所述，如果产品性能不符合广告要求或存在缺陷，我保留不接受测评产品的权利。这就是我所珍视的自由，长期以来的读者都知道，当某些测评没有出版时，这意味着什么。

HANOWA汉诺瓦签名系列平衡讯号线

正如旧时的二维感官，音频线材常常会产生一种三维棋盘格图案，与需要录制的内容相比，这种图案显得黯然失色，并且常常在传输中迷失。但HANOWA线材的特点促就非常特殊的珍贵音质，他们以独立自主的方式解码多个层次，并始终从自己欣赏的有力轨道呈现音乐和声学节点。音乐录制对音质的要求很高，也不缺乏对微妙细节的粘合。除了音乐享受之外，HANOWA线材从一开始就激发出丰富多样的音质，不管价格几何，这是众多高端线材无法达到的。许多各个层次的高端音频线都无法在和声中呈现出所需的基础整体音色。

通常，高端音频线旨在形成二维度的感官感受，而不是再现全息图的、三维的、虚幻的感受范围。HANOWA音频线拥有市面同类型高端线材少有的特质：细节与和谐的平衡。HANOWA音频线的表现不仅超出了预期的声场，而且支持音乐以更高的水平延伸。对于很多所谓的高端线材，经常由于缺少背景音色的足够表达，导致音乐录制完整性和丰富性的缺失。而HANOWA音频线材，在还原复杂的声线上，充满丰富的色调、颜色和细节。