Focusrite 第 5 号录音棚调音台横跨大西洋来到新家——The Focusrite Room 录音棚

Focusrite 第 5 号录音棚调音台横跨大西洋来到新家——The Focusrite Room 录音棚

万里征程

编号#5的调音台是该品牌仅存的10台之一，这款传奇的Focusrite Studio Console最初安装在当时名为博普塔茨瓦纳（现为马希肯）的BOP录音棚，成为世界上最大录音棚的核心部分。 

录音棚老板兼Focusrite忠粉John Aquilino意识到该调音台具有的独特价值，并强烈渴望拥有它。30多年后，万里奔赴，他最终将其带回，为这间独特的音乐录音工作室增添了一颗声音的瑰宝。

The Focusrite Room

去年年底，这款调音台在The Focusrite Room中涅槃重生——这是一个独特的1500平方英尺的控制室，位于凤凰城地区6000平方英尺的录音综合体中。该调音台刚刚完成调试阶段，准备再次开启创作音乐和创造历史的新篇章。

“The Focusrite Room 和 Platinum Underground录音棚的老板John说：“把 5号带回是一件改变人生的事情。当我还是个青少年时，我的墙上挂的不是法拉·福塞特（女影星）的海报，而是一张Focusrite Studio Console的照片。可以说我是这个品牌及被其卓越技术征服的头号忠粉。现在，这个调音台准备好迎接它生命中的下一个篇章。”

BOP录音棚：音乐的灯塔

BOP录音棚雄心壮志的目标是：在南非这样一个地理位置偏远但是富有艺术气息的地方，建立一个世界级的音乐制作录音棚。1986年，保罗·西蒙的专辑《Graceland》发行，让南非音乐在全球舞台上崭露头角。这张具有里程碑意义的专辑不仅向世界展示了该地区丰富的音乐传统和人才，还在1987年获得了著名的格莱美年度专辑奖。这张历史性专辑的重要部分是在南非约翰内斯堡的Ovation录音棚录制的，由西蒙和著名工程师/制作人罗伊·哈利指导。

尽管面临种族隔离的挑战，BOP 录音棚于1991年通过私人投资以及国家和地方养老基金的支持而成立。它的使命很明确：成为非洲和西方艺术家汇聚、合作和创作的灯塔，拥有最先进的技术和卓越的声学设计。由著名建筑师汤姆·希德利设计，该录音棚提供度假村级别的住宿，为行业树立了新的标准。

BOP旗舰录音棚1的核心是Focusrite Studio Console，与 Neve（录音棚 2）和 SSL（录音棚 3）的调音台一起成为基石。这些调音台代表了创新的巅峰，每一个都是当时安装的调音台同类中最大的，为音乐家和制作人提供无与伦比的创作可能性。

BOP录音棚在其历程中见证了辉煌时刻。劳拉·布兰妮根、Ladysmith Black Mambazo、Miriam Makeba 和索韦托弦乐四重奏等著名艺术家，以及迪士尼标志性的《狮子王》原声带都曾在这里留下足迹。然而，在面临政治和经济的复杂性中，维持录音棚的运营变得具有挑战性。因此，在过去的二十年中，BOP录音棚大部分时间都处于关闭状态。

拯救调音台

然而，当John发现Focusrite Studio Console时，它仍然完好无损。在他的录音棚合作伙伴Orphan Audio的Ken Hirsch的支持下，以及1989年从创始人Rupert Neve 手中收购Focusrite的Focusrite Audio Engineering董事长Phil Dudderidge的指导下，John开始了一项使命。2019年9月，他们的团队前往BOP录音棚，成功购回并在十天内精心拆卸了调音台。

待拆卸完毕后，他们小心翼翼地将其运回Platinum Underground，这是John建立的录音棚，他已经与Delta H Design的Hanson Hsu合作，围绕这个标志性的调音台构思了一个新的录音棚。自2016年开业以来，由已故的Vincent Van Haaff设计并位于地下30英尺的Platinum Underground为新的Focusrite Room提供了理想的基础。位于现有录音棚空间上方和旁边的新Focusrite Room代表了John保护和振兴这段音乐历史的愿景和承诺的延续。

修复和现代化

正如预期的那样，多年的闲置让这调音台需要进行一些修复。这包括彻底更换电容器、安装新的开关和更换数量惊人的4600个LED灯。修复工作最初由拉斯维加斯 Thermal Relief Design的Joel Gitte负责。后来这个修复过程转移到了凤凰城郊区的梅萨，在那里Ken Hirsch和他在Orphan Audio的团队对调音台进行了全面的修复和重新调试，使其恢复昔日的辉煌。

在将调音台集成到录音棚时，他们增加了额外的HVAC系统，配备了定制的静压箱和静音运行风扇，以将温度保持在72至4华氏度之间。原来高达7英尺的电源机架被Ken Hirsch精心设计的现代、节省空间的3英尺机架所取代。

为了提升功能，古老的GML自动化被THD Labs的Tangerine Automation Interface for GML Automation所取代。这个创新的解决方案与调音台的推子无缝集成，通过USB总线传输所有控制数据到计算机。

John解释说：“现在，在调音台的硬件和用户的DAW之间，自动化是无缝和透明的。任何用户都可以进入录音棚，启动一个工程文件，加载这个插件就可以开始工作，而不必担心一些古老的专有软件。”

去年年底，Focusrite Studio Console重新投入使用，John作为录音师参与了一系列本地制作项目。John是一位出色工程师，为Metal Allegiance、Sacred Reich和SoulFly等艺术家工作。他说：“我需要一个伟大的团队来实现这一切，比如TRD、Ken团队里的每个人，当然还有Phil。然而事实是，这样能够制作经典录音的调音台，在当今的市场是无法复制，这一点体现在调音台的布线是银线……数量庞大！它是一个令人惊叹的调音台，置于一个绝佳的空间中。”

经典与现代的融合

尽管枯木逢春的Focusrite Studio Console非常出色，但这并不是工作室内唯一的 Focusrite技术。John 解释说：工作室目前正在使用Dante®在新的Focusrite Room和Platinum Underground现有的SSL控制室、大型录音室和隔音间之间进行连接。另外还计划在两个工作室中补充RedNet A16R和RedNet HD32R接口，使其更具完善性。

他补充说：“这让我们能够在两棚之间很顺利的移动项目，并增加工程文件管理的灵活性。”复古和当代 Focusrite设备在同一录音棚中的共存是经典工艺与现代创新的完美融合。

该录音棚还配备了12个 Focusrite ISA 215双机架安装麦克风前置均衡器，总共提供 24 个通道，配备了原始的ISA 110麦克风前置/均衡电路（每个215单元包含两个这样的电路）。此外，John 选择了ADAM Audio S5H音箱——Focusrite家族的一部分——作为The Focusrite Room的主监听音箱。

他热情地说：

“它们绝对是令人惊叹的音箱。声音令人惊叹。它们与#5号搭配得完美无暇。令人难以置信的深度、惊人的细节和成像效果极佳。”

创新的见证

Focusrite Studio Console对无数人的生活和职业生涯产生了深远的影响，有幸与之直接合作的工程师、制作人和音乐家都对它倍加珍视。受Rupert Neve原创ISA 110 EQ 处理器设计的启发，该调音台是英国音频调音台创新巅峰的见证，其声音至今在所有Focusrite接口中得以延续。对于那些渴望深入了解其传奇故事的人，可以在这里观看其历程的纪录片。